logoMalacologica Bohemoslovaca

ISSN 1336-6939 (online version only)

http://mollusca.sav.sk - Journal about molluscs in Europe


Homepage   |   Contributions by volumes   |   Search   |   Instructions to authors   |   Editorial Board

... > Volume 18

Einschleppung von Tandonia kusceri (Pulmonata: Milacidae) nach Transkarpatien und Verbreitung von Tandonia-Arten in der Ukraine
Introduction of Tandonia kusceri (Pulmonata: Milacidae) in Transcarpathia and distribution of Tandonia species in Ukraine

Nina Gural-Sverlova, Vasyl Gleba & Roman Gural


Die eingeschleppte balkanische Nacktschnecke Tandonia kusceri wurde zum ersten Mal im Verwaltungsgebiet Transkarpatien im Westen der Ukraine nachgewiesen. Die Nacktschnecken wurden im Herbst 2018 am Rande der Siedlung Korolevo, Bezirk Vinogradov, unweit vom Eisenbahndepot gefunden. Die örtliche Bevölkerung nutzt diesen Standort als Deponie für Bauschutt. Bisher waren nur vereinzelte Fundorte von T. kusceri in der Südukraine (Verwaltungsgebiete Odessa und Nikolaev sowie die Krim) bekannt. Die ersten bekannten Exemplare dieser Art wurden in der Stadt Odessa im Jahre 1902 gesammelt und dann als Amalia rossica beschrieben. In der Ukraine kommen insgesamt drei Arten der Gattung Tandonia vor, deren Verbreitung auf einer Karte dargestellt wird. Tandonia kaleniczenkoi ist nur in der Bergkrim verbreitet. Tandonia cristata kommt vereinzelt auch in der Steppenzone der Ukraine vor. Außerdem ist ein Fundort dieser Art in Transkarpatien am Rand der Stadt Uzhgorod bekannt.
The introduced Balkan slug Tandonia kusceri was for the first time recorded in the Transcarpathian region in the west of Ukraine. The slugs were discovered in the autumn of 2018 at the outskirts of Korolevo settlement, Vinogradov district, near the railway depot. Local residents use this site as a dump for construction waste. Until now, only a few occurrences of T. kusceri were known from the south of Ukraine (Odessa and Nikolaev regions, Crimea). The first known specimens of this species were collected in Odessa city in 1902 and subsequently described as Amalia rossica. In total, three species of Tandonia occur in Ukraine, the known localities of which are shown on a map. Tandonia kaleniczenkoi occurs only in the Mountainous Crimea. Tandonia cristata is also sporadically found in the steppe zone of Ukraine, оne finding of this species in the Transcarpathian region near Uzhgorod city was described.

Keywords: land molluscs, introduced species, Tandonia cristata, Tandonia kaleniczenkoi, Transcarpathian region

15–18. [PDF (1.9 MB)] Creative Commons License

Gural-Sverlova N., Gleba V. & Gural R., 2019: Einschleppung von Tandonia kusceri (Pulmonata: Milacidae) nach Transkarpatien und Verbreitung von Tandonia-Arten in der Ukraine [Introduction of Tandonia kusceri (Pulmonata: Milacidae) in Transcarpathia and distribution of Tandonia species in Ukraine]. – Malacologica Bohemoslovaca, 18: 19–26. Online serial at <http://mollusca.sav.sk> 16-Nov-2019.






Copyright © 2019   Published by Institute of Zoology, Slovak Academy of Sciences   Valid HTML
          4.01!
Updated: